На прошлой неделе в офисе KNCV Kyrgyzstan мы принимали нашу коллегу Edine Tiemersma. 

⠀
В рамках проекта Dream Fund “Нет больше пандемиям” мы завершали финальную чистку данных
и анализ исследования по использованию Nanopore Sequencing
— технологии, которая помогает быстрее выявлять лекарственную устойчивость туберкулёза и начинать правильное лечение без задержек 
.
⠀
Совместно с Айзат Кулжабаевой Эдин также работает над итоговым анализом
и оценкой затрат
, сравнивая метод нанопорного секвенирования с традиционными диагностическими подходами. Полученные результаты помогут формировать научно обоснованные решения
и масштабировать современные технологии в борьбе с ТБ в Кыргызстане. 
⠀
⠀
____________________________________
⠀
Last week, we hosted our colleague Edine Tiemersma at the KNCV Kyrgyzstan office. 

⠀
As part of the Dream Fund project “No More Pandemics,” we completed the final data cleaning
and analysis of a study on the use of Nanopore Sequencing
— a technology that helps to quickly identify drug resistance in tuberculosis and start the right treatment without delays 
.
⠀
Together with Aizat Kulzhabaeva, Edine is also working on the final analysis
and cost assessment
, comparing the nanopore sequencing method with traditional diagnostic approaches. The results obtained will help to form scientifically based decisions
and scale up modern technologies in the fight against TB in Kyrgyzstan. 
⠀
⠀